Ana Cristina César: en búsqueda de la palabra recién nacida
Traducción libre por Luisina Milone* Estou atrás do despojamento mais inteiro da simplicidade mais erma da palavra mais recém-nascida do inteiro mais despoja
El poeta es un fingidor. Los heterónimos de Fernando Pessoa
O poeta é um fingidor Finge tão completamente que chega a fingir que é dor a dor que deveras sente (Autopsicografía, revista Presença, 1931) El poeta es un fingidor fing
EXILIO Y RESISTENCIA EN EL DISCO “TRANSA” DE CAETANO VELOSO
por Luisina Milone Desde el momento de su aparición en 1972 hasta la actualidad, el disco Transa de Caetano Veloso significa un documento de época. Caetano Emanuel Vian
La poesía de Julie Dorrico (Guajará-Mirim, Rondônia, Brasil)
No chão da minha memória/ corre a menina com as árvores. / As gentes são tudo aquilo que conversam com o seu coração. –Julie Dorrico En el fondo de mi memoria/corre
“Sou poeta”
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullam